X

#101

RE: Die Sprache der Sachsen

in DDR Zeiten 03.06.2013 18:07
von EK 70 | 266 Beiträge | 148 Punkte
avatar
X

Auszeichnungen


des Mitglieds EK 70
Vip Status Ehrenmitglied
Vip Status Ehrenmitglied
Aktiv seit min. 5 Jahren im Forum
Aktiv seit min. 5 Jahren im Forum
Aktives Mitglied des Monats
Aktives Mitglied des Monats
Medaille
Medaille
Pokal
Pokal





Simple Award Plugin • © 2013 Miranus GmbH

Zitat von KARNAK im Beitrag #98
Und wie sieht es mit,Asch,Hader , Bebe und Hitsche aus?



Schüssel - Lappen - Kuchen - Fußbank!!!????



nach oben springen

#102

RE: Die Sprache der Sachsen

in DDR Zeiten 03.06.2013 18:11
von KARNAK | 1.799 Beiträge | 220 Punkte
avatar
X

Auszeichnungen


des Mitglieds KARNAK
Vip Status Ehrenmitglied
Vip Status Ehrenmitglied
Aktiv seit min. 5 Jahren im Forum
Aktiv seit min. 5 Jahren im Forum
Aktives Mitglied des Monats
Aktives Mitglied des Monats
Medaille
Medaille
Pokal
Pokal





Simple Award Plugin • © 2013 Miranus GmbH

Zitat von EK 70 im Beitrag #101
Zitat von KARNAK im Beitrag #98
Und wie sieht es mit,Asch,Hader , Bebe und Hitsche aus?



Schüssel - Lappen - Kuchen - Fußbank!!!????

sehr gut.


"Das Unglück ist,dass jeder denkt, der Andere ist wie er,und dabei übersieht, dass es auch anständige Menschen gibt."


nach oben springen

#103

RE: Die Sprache der Sachsen

in DDR Zeiten 03.06.2013 18:52
von Oss`n | 2.873 Beiträge | 562 Punkte
avatar
X

Auszeichnungen


des Mitglieds Oss`n
Vip Status Ehrenmitglied
Vip Status Ehrenmitglied
Aktiv seit min. 5 Jahren im Forum
Aktiv seit min. 5 Jahren im Forum
Aktives Mitglied des Monats
Aktives Mitglied des Monats
Medaille
Medaille
Pokal
Pokal





Simple Award Plugin • © 2013 Miranus GmbH

Zitat von KARNAK im Beitrag #102
Zitat von EK 70 im Beitrag #101
Zitat von KARNAK im Beitrag #98
Und wie sieht es mit,Asch,Hader , Bebe und Hitsche aus?



Schüssel - Lappen - Kuchen - Fußbank!!!????

sehr gut.



Das globsch ab`r ni.
Guch`n soll Bebe hesen ?
Da vorgess`sch doch glei morschn frie de Bemm in de Bemmbückse zu tun.
Das habsch scha noch nie gehert.
Egal.
De Sachsen reden halt mal so.
E ma Dialekt - immer Dialekt - un das is gut so.

Oss`n


Spucke nie in einen Brunnen - es könnte sein, du mußt mal daraus trinken !


nach oben springen

#104

RE: Die Sprache der Sachsen

in DDR Zeiten 03.06.2013 19:04
von KARNAK | 1.799 Beiträge | 220 Punkte
avatar
X

Auszeichnungen


des Mitglieds KARNAK
Vip Status Ehrenmitglied
Vip Status Ehrenmitglied
Aktiv seit min. 5 Jahren im Forum
Aktiv seit min. 5 Jahren im Forum
Aktives Mitglied des Monats
Aktives Mitglied des Monats
Medaille
Medaille
Pokal
Pokal





Simple Award Plugin • © 2013 Miranus GmbH

Eine Bebe ist so ein länglicher Rührkuchen.Im Gegensatz zu einem Aschkuchen,das ist so ein runder Rührkuchen.Zumindest kenne ich das so.


"Das Unglück ist,dass jeder denkt, der Andere ist wie er,und dabei übersieht, dass es auch anständige Menschen gibt."


nach oben springen

#105

RE: Die Sprache der Sachsen

in DDR Zeiten 03.06.2013 19:05
von KARNAK | 1.799 Beiträge | 220 Punkte
avatar
X

Auszeichnungen


des Mitglieds KARNAK
Vip Status Ehrenmitglied
Vip Status Ehrenmitglied
Aktiv seit min. 5 Jahren im Forum
Aktiv seit min. 5 Jahren im Forum
Aktives Mitglied des Monats
Aktives Mitglied des Monats
Medaille
Medaille
Pokal
Pokal





Simple Award Plugin • © 2013 Miranus GmbH

Ein Begriff noch.Keine Ahnung wie man das schreiben müsste:Himmamietzel.


"Das Unglück ist,dass jeder denkt, der Andere ist wie er,und dabei übersieht, dass es auch anständige Menschen gibt."


nach oben springen

#106

RE: Die Sprache der Sachsen

in DDR Zeiten 03.06.2013 19:11
von Rainman2 | 5.812 Beiträge | 324 Punkte
avatar
X

Auszeichnungen


des Mitglieds Rainman2
Vip Status Ehrenmitglied
Vip Status Ehrenmitglied
Aktiv seit min. 5 Jahren im Forum
Aktiv seit min. 5 Jahren im Forum
Aktives Mitglied des Monats
Aktives Mitglied des Monats
Medaille
Medaille
Pokal
Pokal





Simple Award Plugin • © 2013 Miranus GmbH

"De Bäbe", so die korrekte Schreibweise in einer der 48 sächsischen Dialektformen, ist speziell ein Hefekuchen mit Zucker bestreut, quasi ein Napfkuchen:
http://www.duden.de/rechtschreibung/Napfkuchen

Es gibt da auch eine nette Anekdote, in der unser letzter Monarch, mittels einer "Bäbe" versuchte, seinen Sprösslingen Hochdeutsch beizubringen (aus dem Gedächtnis zitiert):
D'r Geenich war eines Tages mit seinen Prinzen zu einem Picknick. Es gab Kaffee und eine "Bäbe". Der jüngste Prinz wollte nicht so recht an das Gebäck.
D'r Geenich: "Was hasde denne mei Gleener?"
Der Prinz: "De Bäbe is drogg'n, Babba!"
D'r Geenich: "Na da didsch'se doch ein!"
Der Prinz: "Awer de Lorge is heeß!"
D'r Geenich (besorgt um die Erziehung): "Das heißt nich heeß, das heesd heiß!"

ciao Rainman


"Ein gutes Volk, mein Volk. Nur die Leute sind schlecht bis ins Mark."
(aus: "Wer reißt denn gleich vor'm Teufel aus", DEFA 1977)


turtle hat sich für diesen Beitrag bedankt
nach oben springen

#107

RE: Die Sprache der Sachsen

in DDR Zeiten 03.06.2013 20:28
von Grenzwolf62 (gelöscht)
avatar
X

Auszeichnungen


des Mitglieds Grenzwolf62
Vip Status Ehrenmitglied
Vip Status Ehrenmitglied
Aktiv seit min. 5 Jahren im Forum
Aktiv seit min. 5 Jahren im Forum
Aktives Mitglied des Monats
Aktives Mitglied des Monats
Medaille
Medaille
Pokal
Pokal





Simple Award Plugin • © 2013 Miranus GmbH

Noch keiner eine Idee zum "Hihdrahbradl"?
Ihr Erzgebirgler haltet euch aber raus, lauft außerhalb der Wertung


zuletzt bearbeitet 03.06.2013 20:28 | nach oben springen

#108

RE: Die Sprache der Sachsen

in DDR Zeiten 03.06.2013 20:36
von werner | 1.591 Beiträge | 4 Punkte
avatar
X

Auszeichnungen


des Mitglieds werner
Vip Status Ehrenmitglied
Vip Status Ehrenmitglied
Aktiv seit min. 5 Jahren im Forum
Aktiv seit min. 5 Jahren im Forum
Aktives Mitglied des Monats
Aktives Mitglied des Monats
Medaille
Medaille
Pokal
Pokal





Simple Award Plugin • © 2013 Miranus GmbH

Gibt´s auch ähnlich im thüringer Platt: Hidröhbroad


Und irgendwo saßen die ganz anonym die leitenden Hirne, die den ganzen Betrieb koordinierten und die politischen Richtlinien festlegten, nach denen dieses Bruchstück der Vergangenheit aufbewahrt, jenes gefälscht, und ein anderes aus der Welt geschafft wurde.
George Orwell, 1984
nach oben springen

#109

RE: Die Sprache der Sachsen

in DDR Zeiten 03.06.2013 20:38
von Grenzwolf62 (gelöscht)
avatar
X

Auszeichnungen


des Mitglieds Grenzwolf62
Vip Status Ehrenmitglied
Vip Status Ehrenmitglied
Aktiv seit min. 5 Jahren im Forum
Aktiv seit min. 5 Jahren im Forum
Aktives Mitglied des Monats
Aktives Mitglied des Monats
Medaille
Medaille
Pokal
Pokal





Simple Award Plugin • © 2013 Miranus GmbH

Zitat von werner im Beitrag #108
Gibt´s auch ähnlich im thüringer Platt: Hidröhbroad


Du bist ein Wissender, ist ja auch kein Wunder


nach oben springen

#110

RE: Die Sprache der Sachsen

in DDR Zeiten 03.06.2013 20:44
von Lutze | 8.509 Beiträge | 2210 Punkte
avatar
X

Auszeichnungen


des Mitglieds Lutze
Vip Status Ehrenmitglied
Vip Status Ehrenmitglied
Aktiv seit min. 5 Jahren im Forum
Aktiv seit min. 5 Jahren im Forum
Aktives Mitglied des Monats
Aktives Mitglied des Monats
Medaille
Medaille
Pokal
Pokal





Simple Award Plugin • © 2013 Miranus GmbH

Zitat von Grenzwolf62 im Beitrag #107
Noch keiner eine Idee zum "Hihdrahbradl"?
Ihr Erzgebirgler haltet euch aber raus, lauft außerhalb der Wertung


stand das mal auf eine Speisekarte?,
oder ist das sehr kalt
Lutze


wer kämpft kann verlieren,
wer nicht kämpft hat schon verloren


nach oben springen

#111

RE: Die Sprache der Sachsen

in DDR Zeiten 03.06.2013 20:46
von seaman | 3.487 Beiträge | 7 Punkte
avatar
X

Auszeichnungen


des Mitglieds seaman
Vip Status Ehrenmitglied
Vip Status Ehrenmitglied
Aktiv seit min. 5 Jahren im Forum
Aktiv seit min. 5 Jahren im Forum
Aktives Mitglied des Monats
Aktives Mitglied des Monats
Medaille
Medaille
Pokal
Pokal





Simple Award Plugin • © 2013 Miranus GmbH

Ist ein Tablett...
Hin-trag--Brettl.

seaman


nach oben springen

#112

RE: Die Sprache der Sachsen

in DDR Zeiten 03.06.2013 20:48
von Lutze | 8.509 Beiträge | 2210 Punkte
avatar
X

Auszeichnungen


des Mitglieds Lutze
Vip Status Ehrenmitglied
Vip Status Ehrenmitglied
Aktiv seit min. 5 Jahren im Forum
Aktiv seit min. 5 Jahren im Forum
Aktives Mitglied des Monats
Aktives Mitglied des Monats
Medaille
Medaille
Pokal
Pokal





Simple Award Plugin • © 2013 Miranus GmbH

Zitat von seaman im Beitrag #111

Ist ein Tablett...
Hin-trag--Brettl.

seaman

ich hatte an einen leckeren Braten gedacht
Lutze


wer kämpft kann verlieren,
wer nicht kämpft hat schon verloren


nach oben springen

#113

RE: Die Sprache der Sachsen

in DDR Zeiten 03.06.2013 20:48
von Friedensfahrt | 402 Beiträge
avatar
X

Auszeichnungen


des Mitglieds Friedensfahrt
Vip Status Ehrenmitglied
Vip Status Ehrenmitglied
Aktiv seit min. 5 Jahren im Forum
Aktiv seit min. 5 Jahren im Forum
Aktives Mitglied des Monats
Aktives Mitglied des Monats
Medaille
Medaille
Pokal
Pokal





Simple Award Plugin • © 2013 Miranus GmbH

Zitat von Grenzwolf62 im Beitrag #109
Zitat von werner im Beitrag #108
Gibt´s auch ähnlich im thüringer Platt: Hidröhbroad


Du bist ein Wissender, ist ja auch kein Wunder


Hallo Ihr
kann es sein das es Hin trag Brättchen heißt auf ganz Deutsch Tablett

Grüße aus Sachsen


nach oben springen

#114

RE: Die Sprache der Sachsen

in DDR Zeiten 03.06.2013 20:49
von Grenzwolf62 (gelöscht)
avatar
X

Auszeichnungen


des Mitglieds Grenzwolf62
Vip Status Ehrenmitglied
Vip Status Ehrenmitglied
Aktiv seit min. 5 Jahren im Forum
Aktiv seit min. 5 Jahren im Forum
Aktives Mitglied des Monats
Aktives Mitglied des Monats
Medaille
Medaille
Pokal
Pokal





Simple Award Plugin • © 2013 Miranus GmbH

Zitat von seaman im Beitrag #111

Ist ein Tablett...
Hin-trag--Brettl.

seaman


Der Kandidat erhält 10 Punkte


nach oben springen

#115

RE: Die Sprache der Sachsen

in DDR Zeiten 03.06.2013 20:53
von SCORN | 1.461 Beiträge | 16 Punkte
avatar
X

Auszeichnungen


des Mitglieds SCORN
Vip Status Ehrenmitglied
Vip Status Ehrenmitglied
Aktiv seit min. 5 Jahren im Forum
Aktiv seit min. 5 Jahren im Forum
Aktives Mitglied des Monats
Aktives Mitglied des Monats
Medaille
Medaille
Pokal
Pokal





Simple Award Plugin • © 2013 Miranus GmbH

Zitat von werner im Beitrag #108
Gibt´s auch ähnlich im thüringer Platt: Hidröhbroad


ein "thüringer platt" gibt es nicht genau wie es kein thüringisch gibt. in keinem anderen bundesland prallen so viele unterschiedliche dialekte aufeinander wie in thüringen. die fränkischen dialekte südlich des rennsteigs haben rein gar nichts mit den sächsischen dialekten welche im osten und und mittleren thüringen gesprochen werden zu tun! im eichsfeld wird wiederum ganz anders gesprochen! thüringen ist ein politisches konstrukt aus der zeit nach dem ersten weltkrieg!

http://commons.wikimedia.org/wiki/File:D...C3%BCringen.svg


zuletzt bearbeitet 03.06.2013 21:00 | nach oben springen

#116

RE: Die Sprache der Sachsen

in DDR Zeiten 03.06.2013 20:56
von seaman | 3.487 Beiträge | 7 Punkte
avatar
X

Auszeichnungen


des Mitglieds seaman
Vip Status Ehrenmitglied
Vip Status Ehrenmitglied
Aktiv seit min. 5 Jahren im Forum
Aktiv seit min. 5 Jahren im Forum
Aktives Mitglied des Monats
Aktives Mitglied des Monats
Medaille
Medaille
Pokal
Pokal





Simple Award Plugin • © 2013 Miranus GmbH

Kannte mal einen aus Ebersbach(gesprochen:"Ääberrschbaach"),der konnte sich nach drei Bier nicht mal Ortsansässigen verständigen....

seaman


zuletzt bearbeitet 03.06.2013 20:57 | nach oben springen

#117

RE: Die Sprache der Sachsen

in DDR Zeiten 03.06.2013 20:57
von Gelöschtes Mitglied
avatar
X

Auszeichnungen


des Mitglieds
Vip Status Ehrenmitglied
Vip Status Ehrenmitglied
Aktiv seit min. 5 Jahren im Forum
Aktiv seit min. 5 Jahren im Forum
Aktives Mitglied des Monats
Aktives Mitglied des Monats
Medaille
Medaille
Pokal
Pokal





Simple Award Plugin • © 2013 Miranus GmbH

Zitat von seaman im Beitrag #116

Kannte mal einen aus Ebersbach,der konnte sich nach drei Bier nicht mal Ortsansässigen verständigen....

seaman


Kenn ich, ist das berüchtigte VdM-Syndrom.

Verlust der Muttersprache....


nach oben springen

#118

RE: Die Sprache der Sachsen

in DDR Zeiten 03.06.2013 21:01
von Friedensfahrt | 402 Beiträge
avatar
X

Auszeichnungen


des Mitglieds Friedensfahrt
Vip Status Ehrenmitglied
Vip Status Ehrenmitglied
Aktiv seit min. 5 Jahren im Forum
Aktiv seit min. 5 Jahren im Forum
Aktives Mitglied des Monats
Aktives Mitglied des Monats
Medaille
Medaille
Pokal
Pokal





Simple Award Plugin • © 2013 Miranus GmbH

Hallo Ihr

Seamann aus welchem Ebersbach von Deutscherland


nach oben springen

#119

RE: Die Sprache der Sachsen

in DDR Zeiten 03.06.2013 21:02
von seaman | 3.487 Beiträge | 7 Punkte
avatar
X

Auszeichnungen


des Mitglieds seaman
Vip Status Ehrenmitglied
Vip Status Ehrenmitglied
Aktiv seit min. 5 Jahren im Forum
Aktiv seit min. 5 Jahren im Forum
Aktives Mitglied des Monats
Aktives Mitglied des Monats
Medaille
Medaille
Pokal
Pokal





Simple Award Plugin • © 2013 Miranus GmbH

Aus dem Osten Deutschlands....Sachsen....
Gabs da mehrere von?

seaman


zuletzt bearbeitet 03.06.2013 21:05 | nach oben springen

#120

RE: Die Sprache der Sachsen

in DDR Zeiten 03.06.2013 21:03
von Gelöschtes Mitglied
avatar
X

Auszeichnungen


des Mitglieds
Vip Status Ehrenmitglied
Vip Status Ehrenmitglied
Aktiv seit min. 5 Jahren im Forum
Aktiv seit min. 5 Jahren im Forum
Aktives Mitglied des Monats
Aktives Mitglied des Monats
Medaille
Medaille
Pokal
Pokal





Simple Award Plugin • © 2013 Miranus GmbH

Dann mal einen fränkischen Begriff - was ist ein "Oeschbackeboder" ??? Mit einer norddeutschen "Muusfall" brauche ich nicht kommen, dass ist zu einfach.

Vierkrug


zuletzt bearbeitet 03.06.2013 21:06 | nach oben springen



Besucher
15 Mitglieder und 120 Gäste sind Online

Wir begrüßen unser neuestes Mitglied: Kielt GR33
Besucherzähler
Heute waren 5329 Gäste und 164 Mitglieder, gestern 6459 Gäste und 173 Mitglieder online.

Forum Statistiken
Das Forum hat 14680 Themen und 596948 Beiträge.

Heute waren 164 Mitglieder Online:


Besucherrekord: 589 Benutzer (24.10.2016 20:54).

Xobor Ein eigenes Forum erstellen