Served in Wolfenbuttel

  • Seite 1 von 6
12.06.2021 14:15
#1
avatar

Hello everyone, I served in the BRD with the British Army at various locations for 17 years. When the border with the DDR opened in 1989 I was stationed in Wolfenbuttel with a recognisance unit which was very close to the border. I made many visits to the DDR and was especially interested in the border fortifications and the 5KM restricted zone.


 Antworten

 Beitrag melden
12.06.2021 16:16
avatar  birx20
#2
avatar

Hallo Stevenicks,
welcome to the forum Border of the GDR.
Some user in this forum served in the near of Wolfenbüttel on the border.
I dont now, which user that are.
I hope the user can you answer in english.
Best greetings.


 Antworten

 Beitrag melden
12.06.2021 16:23
avatar  birx20
#3
avatar

Der britische User Stevenicks hat 17 Jahre für die britische Army an der Grenze gedient.
Zuletzt war er in Wolfenbüttel stationiert und hat während seiner Dienstzeit die DDR oft besucht.
Er ist daran interessiert mehr über das damalige Grenzgebiet zu erfahren.
Es wäre nett von euch, wenn ihr Stevenicks Informationen geben könntet.


 Antworten

 Beitrag melden
12.06.2021 16:55
#4
avatar

Dann gib du ihm doch die Infos die er möchte.Dein Wissen steht doch über allem hier.


 Antworten

 Beitrag melden
12.06.2021 17:28 (zuletzt bearbeitet: 12.06.2021 17:29)
#5
avatar

Hallo Stevenicks,
fine to join to us. Sorrry for me bad English. I know Bacon a little bit. in 2000 we, so me wife und me son, have hat an accomodation at a hotel there. We crosse the Brecon Bacons. It was the last part of our journey arrond U.K. In Chesterfield life good friends of me.
I serviced at the Est-German Border Troops at West Berlin in front of the british sector from 1966 til 1968. Here you can see a not ordinary Foto from me.


 Antworten

 Beitrag melden
12.06.2021 17:34
#6
avatar

#4 Klingt erneut nach ...!


 Antworten

 Beitrag melden
12.06.2021 19:02
avatar  mibau83
#7
avatar

Zitat von DoreHolm im Beitrag #5
I know Bacon a little bit. in 2000 we, so me wife und me son, have hat an accomodation at a hotel there. We crosse the Brecon Bacons.


die bergkette in wales heißt brecon beacons. bacon = speck, den gibt es ausgelassen zum american breakfast.

welcome @Stevenicks


 Antworten

 Beitrag melden
12.06.2021 19:12
avatar  R-363
#8
avatar

Zitat von wildhüter im Beitrag #6
#4 Klingt erneut nach ...!

Du weißt doch, wenn es geistig nicht reicht wird provoziert. Und jetzt kannste die Uhr stellen, wann ich zum Ziel werde.

Soldat vom 01.11.1971 bis 30.06.2006 StOFä (NVA) a.D.; StFw a.D.

 Antworten

 Beitrag melden
12.06.2021 19:23
avatar  birx20
#9
avatar

#Wildhüter und R363,
er kann nicht anders.


 Antworten

 Beitrag melden
12.06.2021 20:26 (zuletzt bearbeitet: 12.06.2021 20:30)
avatar  Tobeck
#10
avatar

Zitat von Stevenicks im Beitrag #1
Hello everyone, I served in the BRD with the British Army at various locations for 17 years. When the border with the DDR opened in 1989 I was stationed in Wolfenbuttel with a recognisance unit which was very close to the border. I made many visits to the DDR and was especially interested in the border fortifications and the 5KM restricted zone.


Hallo Stevenicks, welcome to the forum. I served in the West German Army from 1988 to 1989, and was also stationed in Wolfenbüttel, in the southern part of Wolfenbüttel. I knew that there were British barracks in the northern part of Wolfenbüttel, which were former Wehrmacht barracks until the end of the war. During this two years, however, there were no contacts between german and british troops - either officially or unofficially - that I would have known. Nor have I ever seen British soldiers in uniform in town. While walking in a military column at night, we saw the British barracks in the north of Wolfenbüttel once. I have only seen british soldiers once outside of Wolfenbüttel. During the day, on a country road between Wolfenbüttel and the Elm (mountain range) to the east, a small column with a few small British reconnaissance tanks came past us, which were probably coming back from the border. The name of this type of tank has only been known to me since the Internet age - they were probably Scimitars or Scorpions. In the early 1990s, both barracks - the british and the german - were closed after Wolfenbüttel had been a garrison location for around 400 years.


 Antworten

 Beitrag melden
12.06.2021 20:42
avatar  birx20
#11
avatar

Tobeck,
danke für die Infos an Stevenicks.
Sei bitte so freundlich und übersetze deine Zeilen, damit alle User wissen was du Stevenicks geschrieben hast.


 Antworten

 Beitrag melden
12.06.2021 21:04
#12
avatar

Tobeck,
danke für die Infos an Stevenicks.
Sei bitte so freundlich und übersetze deine Zeilen, damit alle User wissen was du Stevenicks geschrieben hast.
------------------------------------------------------------
Kleiner Tip--Tippe mit der rechten Maustaste das geschriebene an .Und mit der linken Maustaste--auf Deutsch übersetzen--müsste auch klappen,


 Antworten

 Beitrag melden
12.06.2021 21:18 (zuletzt bearbeitet: 12.06.2021 21:19)
#13
avatar

Zitat von mibau83 im Beitrag #7
Zitat von DoreHolm im Beitrag #5
I know Bacon a little bit. in 2000 we, so me wife und me son, have hat an accomodation at a hotel there. We crosse the Brecon Bacons.


die bergkette in wales heißt brecon beacons. bacon = speck, den gibt es ausgelassen zum american breakfast.

welcome @Stevenicks


Danke für die Korrektur. ich hätte vorher mal nachschauen sollen. Aber ich nehme an, daß Stevenick weis, was gemeint ist.


 Antworten

 Beitrag melden
13.06.2021 08:16
avatar  birx20
#14
avatar

Stevenicks, war 1990 zur Zeit der Grenzöffnung in Abbenrode und hat dort auch das Freibad besucht.
Dort hatte er ein interessantes Gespräch mit einem Hauptmann der Grenztruppen.
Vielleicht kann sich von euch jemand an die Zeit in Abbenrode zur Grenzöffnung oder vorher erinnern.


 Antworten

 Beitrag melden
13.06.2021 09:47
#15
avatar
"Mobility, Vigilance, Justice"

 Antworten

 Beitrag melden
Bereits Mitglied?
Jetzt anmelden!
Mitglied werden?
Jetzt registrieren!