Forum DDR Grenze- DDR Zeitgeschichte Online » + » DDR Zeiten » das Tal der Ahnungslosen
Seite 2 von 2
#16 RE: das Tal der Ahnungslosen von glasi
28.06.2013 21:07
#17 RE: das Tal der Ahnungslosen von grenzgänger81
28.06.2013 21:17
Es gab nicht nur ein Tal der Ahnungslosen ,sondern auch eine Insel derer.
Also TV technisch war Usedom damals tote Hose .
#18 RE: das Tal der Ahnungslosen von Lutze
28.06.2013 21:20

Zitat von grenzgänger81 im Beitrag #17
Es gab nicht nur ein Tal der Ahnungslosen ,sondern auch eine Insel derer.
Also TV technisch war Usedom damals tote Hose .
dänisch konnte man auf Usedom bei gutem Empfang sehen
Lutze
#19 RE: das Tal der Ahnungslosen von glasi
28.06.2013 21:29
Zitat von Lutze im Beitrag #18Zitat von grenzgänger81 im Beitrag #17
Es gab nicht nur ein Tal der Ahnungslosen ,sondern auch eine Insel derer.
Also TV technisch war Usedom damals tote Hose .
dänisch konnte man auf Usedom bei gutem Empfang sehen
Lutze
Ja. Aber was nützt denn das?

#20 RE: das Tal der Ahnungslosen von icke46
28.06.2013 22:01

Zitat von glasi im Beitrag #19Zitat von Lutze im Beitrag #18Zitat von grenzgänger81 im Beitrag #17
Es gab nicht nur ein Tal der Ahnungslosen ,sondern auch eine Insel derer.
Also TV technisch war Usedom damals tote Hose .
dänisch konnte man auf Usedom bei gutem Empfang sehen
Lutze
Ja. Aber was nützt denn das?. Ich meine wegen der Sprache.
Ich weiss nicht, wie es heute ist - aber zumindest in den 70er Jahren waren im dänischen Fernsehen ausländische Serien und Filme selten synchronisiert, sondern dänisch untertitelt.
Ich habe seinerzeit in Nordfriesland ganz gerne verpasste Folgen vom Kommissar gesehen, allerdings fand ich die dänischen Untertitel etwas störend

Gruss
icke
#21 RE: das Tal der Ahnungslosen von Boelleronkel
29.06.2013 21:26
Hallo Icke....
aus meinen Besuchen in Skandi kann ich Dir Mitteilung machen.
Auslaendische Produktionen,Englisch,franzoesisch(legger) und andere werden mit Untertiteln versehen.
Fuer Leuts die nur Syncronfersehen kennen etwas ungewohnt.
Kino(BIOGRAF)ists ebenso.
Wens Wetter interessiert...guggen unter DMI.dk..also wejens der Fische
Sodann BO