X

#21

RE: Ein B-Turm steht in der Nacht Grenzerlied

in Vorstellung neuer Zeitzeugen im Forum DDR Grenze 13.10.2013 21:24
von utkieker | 2.974 Beiträge | 207 Punkte
avatar
X

Auszeichnungen


des Mitglieds utkieker
Vip Status Ehrenmitglied
Vip Status Ehrenmitglied
Aktiv seit min. 5 Jahren im Forum
Aktiv seit min. 5 Jahren im Forum
Aktives Mitglied des Monats
Aktives Mitglied des Monats
Medaille
Medaille
Pokal
Pokal





Simple Award Plugin • © 2013 Miranus GmbH

Zitat von Pit 59 im Beitrag #13
Zitat von Ameisenferdinand im Beitrag #12
Ein B- Turm steht in der Nacht
zwei Posten die halten Wacht
und leise erklingt ein Lied von Turm zu Turm
Wir wollen nach Haus, wir wollen nach Haus
Wir haben die schnauze voll
wir wollen nach Haus.

Das Essen das schmeckt nicht mehr
die Teller die bleiben leer
und leise erklingt ein Lied von Tisch zu Tisch
Wir wollen nach Haus.................................

Weiter weiß ich nicht mehr, es sind ja auch etliche Jahre her seitdem ich es mal gehört habe.

Andreas


Na, Na, Ferdi das kenne Ich aber anders

Das Lied wurde von Kompanie zu Kompanie mit abweichenden Text gesungen!
In der Version der GK Gollensdorf kam noch nicht mal ein B- Turm vor und hatte einen regionalen Bezug:

In Stresow ein Vorfeld kracht,
Zwei Grenzer die halten Wacht.
Sag wann ist die Scheiße endlich vorbei,
wann bin ich frei, wann bin ich frei?
Sag wann ist das vorüber,
wann ist die Scheiße vorbei?

Die Mutter sie wartet schon,
auf ihren geliebten Sohn.
.....

Gruß Hartmut!


"Die Vergangenheit zu verbieten macht sie nicht ungeschehen, nicht einmal wenn man versucht sie selbst in sich zu verdrängen"
(Anja-Andrea 1959 - 2014)


nach oben springen

#22

RE: Ein B-Turm steht in der Nacht Grenzerlied

in Vorstellung neuer Zeitzeugen im Forum DDR Grenze 13.10.2013 21:34
von Schnatter_1 | 14 Beiträge
avatar
X

Auszeichnungen


des Mitglieds Schnatter_1
Vip Status Ehrenmitglied
Vip Status Ehrenmitglied
Aktiv seit min. 5 Jahren im Forum
Aktiv seit min. 5 Jahren im Forum
Aktives Mitglied des Monats
Aktives Mitglied des Monats
Medaille
Medaille
Pokal
Pokal





Simple Award Plugin • © 2013 Miranus GmbH

In diesem Buch ist ein Text enthalten schaut einfach mal rein:

Der wahre E: ein Wörterbuch der DDR-Soldatensprache
von Klaus-Peter Möller


books.google.de/books?isbn=3931836223

Ansonsten glaube ich schon, das der Text Territorial und je nach Stimmung und Abend angepasst wurde.

Aber scheen war das Lied doch und es hob die Stimmung!



nach oben springen

#23

RE: Ein B-Turm steht in der Nacht Grenzerlied

in Vorstellung neuer Zeitzeugen im Forum DDR Grenze 13.10.2013 21:53
von 94 | 12.332 Beiträge | 6594 Punkte
avatar
X

Auszeichnungen


des Mitglieds 94
Vip Status Ehrenmitglied
Vip Status Ehrenmitglied
Aktiv seit min. 5 Jahren im Forum
Aktiv seit min. 5 Jahren im Forum
Aktives Mitglied des Monats
Aktives Mitglied des Monats
Medaille
Medaille
Pokal
Pokal





Simple Award Plugin • © 2013 Miranus GmbH

Zitat von utkieker im Beitrag #15
Das Lied ein B- Turm steht in der Nacht, wird nach der Melodie eines amerikanischen Seemannsliedes gesungen, welches vor allem durch die Beach Boys bekannt wurde. Der Titel des amerikanischen Originals lautet "Sloop John B." ...

Eigentlich 'John B. Sails', aber Textvarianten gab's da wohl mindestens soviele wie vom Grenzerlied. Hier mal eine von 1916 ...

Come on the sloop John B.,
My grandfather and me,
Round Nassau town ve did roam.
Drinking all night, ve got in a fight,
Ve feel so break-up, ve vant to go home.

Refrain
So hoist up the John B. sails,
See how the mainsail set,
Send for the captain ashore—let me go home,
Let me go home, let me go home,
I feel so break-up, I vant to go home.


... weiter im Text: http://en.wikisource.org/wiki/The_John_B._Sails


Verachte den Krieg, aber achte den Krieger!


Schnatter_1 hat sich für diesen Beitrag bedankt
nach oben springen

#24

RE: Ein B-Turm steht in der Nacht Grenzerlied

in Vorstellung neuer Zeitzeugen im Forum DDR Grenze 13.10.2013 22:04
von Rainman2 | 5.851 Beiträge | 811 Punkte
avatar
X

Auszeichnungen


des Mitglieds Rainman2
Vip Status Ehrenmitglied
Vip Status Ehrenmitglied
Aktiv seit min. 5 Jahren im Forum
Aktiv seit min. 5 Jahren im Forum
Aktives Mitglied des Monats
Aktives Mitglied des Monats
Medaille
Medaille
Pokal
Pokal





Simple Award Plugin • © 2013 Miranus GmbH

Hallo Schnatter_1,

da Du nun schon von exgakl versorgt wirst, muss ich nicht mehr in die Bresche springen.

Erst mal herzlich willkommen. Ich gebe zu, das Lied nie sonderlich gemocht zu haben, aber es passte auch nicht so recht zum Abspulen meiner "Kabeltrommel" an Tagen. Wobei, die Abneigung begann auch schon bei den Jungs vom Beach ... war nicht so meine Mugge, spätestens seit ich in der Band "Massachusetts" singen musste. Bei einer Mugge hatte unser Bandchef vergessen, den Capo auf die Klampfe zu nehmen - das ergab drei Minuten Chorisches Rülpsen ... seitdem waren der Titel und die Schreiber nebst all ihrer anderen Titel endgültig bei mir durch. Es war also nicht mal unbedingt ein altes "Tagedrücken". Sei es, ich freu mich, wenn andere Spaß dran hatten ... in Maßen zwar, aber es ist doch so ein Fünkchen Freude dabei ...

Du schreibst, Dir haben sie die Klampfe wegen des Titels weggenommen. Gab es da einen bestimmten Anlass und hast Du das Brett wiederbekommen? Es liest sich im ersten Moment so, als wäre die Gitarre bleibend weg gewesen. War ja zu DDR-Zeiten keine Kleinigkeit, eine neue zu bekommen. Beziehungen, gute Informationen oder Glück ... das waren die Wege zum Wimmerholz.

ciao Rainman


"Ein gutes Volk, mein Volk. Nur die Leute sind schlecht bis ins Mark."
(aus: "Wer reißt denn gleich vor'm Teufel aus", DEFA 1977)


zuletzt bearbeitet 13.10.2013 22:04 | nach oben springen

#25

RE: Ein B-Turm steht in der Nacht Grenzerlied

in Vorstellung neuer Zeitzeugen im Forum DDR Grenze 13.10.2013 22:42
von Schnatter_1 | 14 Beiträge
avatar
X

Auszeichnungen


des Mitglieds Schnatter_1
Vip Status Ehrenmitglied
Vip Status Ehrenmitglied
Aktiv seit min. 5 Jahren im Forum
Aktiv seit min. 5 Jahren im Forum
Aktives Mitglied des Monats
Aktives Mitglied des Monats
Medaille
Medaille
Pokal
Pokal





Simple Award Plugin • © 2013 Miranus GmbH

Grüß Dich Rainman,

ja Du hast Recht, es war wirklich nur über einige Beziehungen möglich, eine Gitarre zu bekommen.
So war es auch bei mir, der kannte den und der jenen ... und der kannte die Besitzer des Musikladens.

So kam ich zu meiner Konzertgitarre. Zum Glück habe ich sie zurück erhalten, durfte sie aber im nächsten Urlaub mitnehmen und nicht mehr zurück.

Wäre sonst auch echt sauer gewesen.

Gruß



Rainman2 hat sich für diesen Beitrag bedankt
nach oben springen

#26

RE: Ein B-Turm steht in der Nacht Grenzerlied

in Vorstellung neuer Zeitzeugen im Forum DDR Grenze 14.10.2013 00:03
von ddr-bürger (gelöscht)
avatar
X

Auszeichnungen


des Mitglieds ddr-bürger
Vip Status Ehrenmitglied
Vip Status Ehrenmitglied
Aktiv seit min. 5 Jahren im Forum
Aktiv seit min. 5 Jahren im Forum
Aktives Mitglied des Monats
Aktives Mitglied des Monats
Medaille
Medaille
Pokal
Pokal





Simple Award Plugin • © 2013 Miranus GmbH

Ich kenne noch einen Teil dieser Strophe:

Der Schlagbaum geht auf und zu
der Spieß läßt uns keine Ruh....


Schnatter_1 hat sich für diesen Beitrag bedankt
nach oben springen

#27

RE: Ein B-Turm steht in der Nacht Grenzerlied

in Vorstellung neuer Zeitzeugen im Forum DDR Grenze 14.10.2013 08:21
von hardi24a | 334 Beiträge | 29 Punkte
avatar
X

Auszeichnungen


des Mitglieds hardi24a
Vip Status Ehrenmitglied
Vip Status Ehrenmitglied
Aktiv seit min. 5 Jahren im Forum
Aktiv seit min. 5 Jahren im Forum
Aktives Mitglied des Monats
Aktives Mitglied des Monats
Medaille
Medaille
Pokal
Pokal





Simple Award Plugin • © 2013 Miranus GmbH

Zitat von Ameisenferdinand im Beitrag #12
Ein B- Turm steht in der Nacht
zwei Posten die halten Wacht
und leise erklingt ein Lied von Turm zu Turm
Wir wollen nach Haus, wir wollen nach Haus
Wir haben die schnauze voll
wir wollen nach Haus.

Das Essen das schmeckt nicht mehr
die Teller die bleiben leer
und leise erklingt ein Lied von Tisch zu Tisch
Wir wollen nach Haus.................................

Weiter weiß ich nicht mehr, es sind ja auch etliche Jahre her seitdem ich es mal gehört habe.

Andreas


75 in Kaltenwestheim sangen wir es so:
.........und leise erklingt ein Lied durch's Grenzgebiet......

finde, es reimt sich auch besser.

Danke für die Akkorde, werde mal wieder zur Klampfe greifen


nach oben springen

#28

RE: Ein B-Turm steht in der Nacht Grenzerlied

in Vorstellung neuer Zeitzeugen im Forum DDR Grenze 18.01.2014 11:38
von Berni61 | 33 Beiträge | 4 Punkte
avatar
X

Auszeichnungen


des Mitglieds Berni61
Vip Status Ehrenmitglied
Vip Status Ehrenmitglied
Aktiv seit min. 5 Jahren im Forum
Aktiv seit min. 5 Jahren im Forum
Aktives Mitglied des Monats
Aktives Mitglied des Monats
Medaille
Medaille
Pokal
Pokal





Simple Award Plugin • © 2013 Miranus GmbH

https://www.youtube.com/watch?feature=pla...e&v=nOUKxZkRGTY

Wenn man das Video sich anschaut dann kommen schöne Erinnerungen.
In Geisa 81/82 haben wir das auch so gesungen, ......und leise erklingt ein Lied durch's Grenzgebiet......

LG
Berni61



nach oben springen

#29

RE: Ein B-Turm steht in der Nacht Grenzerlied

in Vorstellung neuer Zeitzeugen im Forum DDR Grenze 19.10.2018 20:00
von bolzo | 82 Beiträge | 487 Punkte
avatar
X

Auszeichnungen


des Mitglieds bolzo
Vip Status Ehrenmitglied
Vip Status Ehrenmitglied
Aktiv seit min. 5 Jahren im Forum
Aktiv seit min. 5 Jahren im Forum
Aktives Mitglied des Monats
Aktives Mitglied des Monats
Medaille
Medaille
Pokal
Pokal





Simple Award Plugin • © 2013 Miranus GmbH

Hier mal ein Liedtext, den die "Feindarmee" gerne im Westen gesungen hat:

j2. Wir würfeln dass die Schwarte kracht,nach alter Landsknechts Sitte.Schon mancher der das Spiel verlacht,verschwand aus unsrer Mitte.Drum frischauf Kameraden,das Messer zur Hand,zwei Leichen auf den Tisch, ja auf den Tisch,der eine ist der U.V.D.,der andre ist der Spieß.Drum frischauf Kameraden,das Messer zur Hand,zwei Leichen auf den Tisch, ja auf den Tisch,der eine ist der U.V.D.,der andre ist der Spieß.

bolzo


nach oben springen

#30

RE: Ein B-Turm steht in der Nacht Grenzerlied

in Vorstellung neuer Zeitzeugen im Forum DDR Grenze 20.10.2018 15:46
von andy | 1.608 Beiträge | 2463 Punkte
avatar
X

Auszeichnungen


des Mitglieds andy
Vip Status Ehrenmitglied
Vip Status Ehrenmitglied
Aktiv seit min. 5 Jahren im Forum
Aktiv seit min. 5 Jahren im Forum
Aktives Mitglied des Monats
Aktives Mitglied des Monats
Medaille
Medaille
Pokal
Pokal





Simple Award Plugin • © 2013 Miranus GmbH

@bolzo

Hier mal ein Liedtext, den die "Feindarmee" gerne im Westen gesungen hat:

"...Drum frischauf Kameraden,das Messer zur Hand,zwei Leichen auf den Tisch, ja auf den Tisch,der eine ist der U.V.D.,der andre ist der Spieß..."


So, so, diesen Text habt ihr also in der Bundeswehr gesungen?

Kann das hier jemand, der auch in dieser Armee gedient hat bestätigen?

Ich finde den Text, zumindest den, der hier zitiert wurde, nicht besonders intelligent (...) und kann mir auch nicht vorstellen, dass UvD und Spieß einer Bundeswehreinheit diesen mitgesungen oder auch nur toleriert hätten.

@bolzo, in welcher Einheit bist Du gewesen, als ihr dieses Lied gesungen habt?


andy


Komm, wir essen Opa. Satzzeichen können Leben retten.


zuletzt bearbeitet 20.10.2018 18:11 | nach oben springen

#31

RE: Ein B-Turm steht in der Nacht Grenzerlied

in Vorstellung neuer Zeitzeugen im Forum DDR Grenze 20.10.2018 16:10
von Theo85/2 | 1.419 Beiträge | 1012 Punkte
avatar
X

Auszeichnungen


des Mitglieds Theo85/2
Vip Status Ehrenmitglied
Vip Status Ehrenmitglied
Aktiv seit min. 5 Jahren im Forum
Aktiv seit min. 5 Jahren im Forum
Aktives Mitglied des Monats
Aktives Mitglied des Monats
Medaille
Medaille
Pokal
Pokal





Simple Award Plugin • © 2013 Miranus GmbH

[quote="bolzo"|p688664]Hier mal ein Liedtext, den die "Feindarmee" gerne im Westen gesungen hat:

j2. Wir würfeln dass die Schwarte kracht,nach alter Landsknechts Sitte.Schon mancher der das Spiel verlacht,verschwand aus unsrer Mitte.Drum frischauf Kameraden,das Messer zur Hand,zwei Leichen auf den Tisch, ja auf den Tisch,der eine ist der U.V.D.,der andre ist der Spieß.Drum frischauf Kameraden,das Messer zur Hand,zwei Leichen auf den Tisch, ja auf den Tisch,der eine ist der U.V.D.,der andre ist der Spieß.

bolzo[/quote

Ältere Männer haben das Lied früher in der Kneipe auch gesungen. Statt der markierten Worte kenne ich das Lied mit diesem Text : Drum frischauf Kameraden, den Becher zur Hand, zwei Sechsen auf den Tisch, ja auf den Tisch. Die eine ist für mein Vaterland, die andre ist für mich. usw.


Theo 85/2]



vs1400 und andy haben sich für diesen Beitrag bedankt
zuletzt bearbeitet 20.10.2018 16:12 | nach oben springen

#32

RE: Ein B-Turm steht in der Nacht Grenzerlied

in Vorstellung neuer Zeitzeugen im Forum DDR Grenze 22.10.2018 18:57
von bolzo | 82 Beiträge | 487 Punkte
avatar
X

Auszeichnungen


des Mitglieds bolzo
Vip Status Ehrenmitglied
Vip Status Ehrenmitglied
Aktiv seit min. 5 Jahren im Forum
Aktiv seit min. 5 Jahren im Forum
Aktives Mitglied des Monats
Aktives Mitglied des Monats
Medaille
Medaille
Pokal
Pokal





Simple Award Plugin • © 2013 Miranus GmbH

Zitat von andy im Beitrag #30
@bolzo

Hier mal ein Liedtext, den die "Feindarmee" gerne im Westen gesungen hat:

"...Drum frischauf Kameraden,das Messer zur Hand,zwei Leichen auf den Tisch, ja auf den Tisch,der eine ist der U.V.D.,der andre ist der Spieß..."


So, so, diesen Text habt ihr also in der Bundeswehr gesungen?

Kann das hier jemand, der auch in dieser Armee gedient hat bestätigen?

Ich finde den Text, zumindest den, der hier zitiert wurde, nicht besonders intelligent (...) und kann mir auch nicht vorstellen, dass UvD und Spieß einer Bundeswehreinheit diesen mitgesungen oder auch nur toleriert hätten.

@bolzo, in welcher Einheit bist Du gewesen, als ihr dieses Lied gesungen habt?


andy
Der Text hat mit Intelligenz auch nichts zu tun. Lieder die von Soldaten gesungen werden stammen nicht immer aus dem offiziellen Gesangsbuch einer Armee. Soldaten der verschiedensten Waffengattungen suchen sich ihre Lieder nach eigenem Ermessen aus. Oft und gerne inspiriert durch ältere, vielleicht durch Kameraden die schon in der vergangenen Armee gedient haben.
Solche Lieder entstehen aber auch durch einen ganz besonderen Frust auf ganz besondere Funktioner. Und richtig, dafür gab es keinen Orden.
Das Lied und andere, die nicht sehr freundlich waren, wie z. B. "Kameraden wir haben die Welt geseh´n , Paris und den Puff von Marsaille" wurden bei Übungen am Lagerfeuer nach dem Genuss einiger Flaschen "gegröhlt".
Meine Einheit war ein Etappenbataillon.
bolzo


nach oben springen



Besucher
11 Mitglieder und 27 Gäste sind Online

Wir begrüßen unser neuestes Mitglied: Vati
Besucherzähler
Heute waren 542 Gäste und 80 Mitglieder, gestern 2148 Gäste und 161 Mitglieder online.

Forum Statistiken
Das Forum hat 15665 Themen und 662316 Beiträge.

Heute waren 80 Mitglieder Online:


Besucherrekord: 589 Benutzer (24.10.2016 20:54).

Xobor Ein eigenes Forum erstellen